联系群众 开门纳谏

　　　　　　　　_____ 泽库法院深入基层开展工作

近日，泽库县人民法院党组成员、副院长杨文豪一行三人带着青海省高级人民法院和黄南州中级人民法院的嘱托和关怀，前往泽库县和日乡和日村2社和泽库县麦秀镇中心卫生院分别走访了本措友、关吉两位省人大代表。在走访中首先赠送了青海省高级人民法院编制的《藏汉对照法学词典》，随后汇报了省高院和州中院元到十月份的工作情况及明年的工作安排并现场征求了她们对法院工作的意见和建议。

两位代表对我们的到访非常高兴，对省、州、县法院领导的关心表示感谢，对法院工作特别是去年以来的维稳工作中的突出表现给予了高度的赞扬。她们认为法院与人大代表联系密切，对人大代表的意见和建议非常重视，落　实也很到位，并表示，在今后的工作中，将一如既往的关心、支持法院各项工作，同时，结合法院工作，提出了自己的建议：1、因藏族法官缺少，且翻译不到位、不准确，当事人与法官沟通存在困难，希望多招录懂双语的人才充实到法院队伍中。2、因当事人大多是文化素质偏低的藏族牧民，希望送达的法律文书和裁判文书用藏文制作，以便更好地保护自身合法权益。3、建议法院从妇联或村级组织中选拔有威望的优秀妇女充实到人民陪审员和特邀调解员队伍中，并通过组织培训相关法律知识切实维护妇女儿童的合法权益，提高妇女儿童的生活质量。4、扩大巡回审判，加大对老弱病残孕幼便民服务，更好的方便当事人诉讼，让矛盾解决在基层。进一步增强对当事人减免缓的力度，让老百姓都能打得起官司。5、加大进村入户的法律宣传力度，使用藏文宣传册，利用多种方式加强法制宣传，努力营造人民群众积极学法、用法的良好氛围，来进一步提高群众的法律意识。

杨文豪副院长对两位代表提出的诚恳建议表示感谢，同时真诚邀请两位人大代表经常到法院参加案件庭审的旁听并及时反馈牧民群众对法院工作的意见和建议，共同促进法院各项工作的积极开展。